| Originaltitel | Ersch. | Deutscher TItel | Übers. | Übersetzer |
| Setting free the Bears | 1968 | Lasst die Bären los | 1985 | Michael Walter |
| The Water Method Man | 1972 | Die wilde Geschichte vom Wassertrinker | 1989 | Edith Nerke und Jürgen Bauer |
| The Half-Pound-Marriage | 1974 | Eine Mittelgewichts-Ehe | 1986 | Nikolaus Stingl |
| The World According to Garp | 1978 | Garp und wie er die Welt sah | 1979 | Jürgen Abel |
| Hotel New Hampshire | 1981 | Das Hotel New Hampshire | 1982 | Hans Herrmann |
| The Cider House Rules | 1985 | Gottes Werk und Teufels Beitrag | 1988 | Thomas Lindquist |
| Owen Meany | 1989 | Owen Meany | 1990 | Edith Nerke und Jürgen Bauer |
| Piggy Sneed | 1993 | Rettungsversuch für Piggy Sneed | 1993 | Dirk van Gunsteren |
| A Son of the Circus | 1994 | Zirkuskind | 1995 | Irene Rumler |
| The Imaginary Girlfriend | 1996 | Die imaginäre Freundin | 1996 | Irene Rumler |
| Widow for one Year | 1998 | Witwe für ein Jahr | 1999 | Irene Rumler |
| My Movie Business | 1999 | My Movie Business | 2000 | Irene Rumler |
| The Fourth Hand | Juli 2001 | Die vierte Hand | Feb. 2002 | Nikolaus Stingl |
© Daniela Ecker
Juni 2001
LESELUST